2月12日，在埃及文化部、埃及文化最高委员会为庆祝“国家翻译工程”举办10周年举行的会议上，埃及总统穆巴拉克的夫人苏珊、埃及文化部长法鲁克分别向上海外国语大学教授朱威烈颁发了奖章和荣誉证书，以表彰朱威烈教授为促进中国和阿拉伯地区各国文化交流所作出的不懈努力与积极贡献。同时获得表彰的还有来自美国、德国、意大利、西班牙等国的6位学者和埃及本国的3位学者。朱威烈教授从事阿拉伯语言文化研究与教学和国际关系研究、中东问题研究已有40多年，现任上外中东研究所（教育部人文社会科学重点研究基地）所长、中国中东学会副会长、上海市国际关系学会副会长等职。由于朱威烈教授的出色研究成果和他为促进中国和阿拉伯地区各国文化交流与友好往来所作出的贡献，曾分别被约旦和埃及授予约旦皇家研究员通讯院士和埃及阿拉伯语科学院通讯院士的称号。（缪迅）
